Dernières discussions

Salaire traducteur

Slt, moi c'est fabienne je cherche des informations sur le salaire de traducteur es-t'on est sous payé ? Quel salaire au départ lorsqu'on travaille comme traducteur . Je pose la question car je pense être traducteur Pourriez-vous me donner quelques exemples de salaire ? Par ailleurs êtes-vous satisfait de votre salaire de traducteur

Recrutement traducteur

Bonjour, je m'apelle vienne je me pose des questions sur les recrutements pour le poste de traducteur car je cherche un emploi de traducteur Je suis étudiant et c'est donc super important d'obtenir un CDIEst-ce que le métier de traducteur recrute dans le futur ? comment se déroule le recrutement ? MerciC'est capital

Actualités du métier traducteur

Le poète, romancier et traducteur François Tréteau est mort - Actualitté.com

Le poète, romancier et traducteur François Tréteau est mort  Actualitté.comFrançois Tétreau, poète, essayiste, romancier et traducteur, est décédé le 11 mars 2019. Il a publié de nombreux recueils de poésie au Québec et en Europe et ...

Trouver un traducteur professionnel pour ses formalités d'expatriation - Le Petit Journal

Trouver un traducteur professionnel pour ses formalités d'expatriation  Le Petit JournalQuand on vit à l'étranger, ou que l'on prépare une expatriation, il peut être nécessaire de faire appel à un traducteur professionnel. Que ce soit pour faire ...

André Markowicz, Traducteur Majeur - France Culture

André Markowicz, Traducteur Majeur  France CultureAndré Markowicz pose ses valises au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis et nous l'invitons au micro d'Une saison au théâtre; rencontre avec celui pour qui ...

Dragon Ball Super : pourquoi le père de Broly crie-t-il "Attaque !" en VF ? Le traducteur répond ! [PODCAST] - AlloCiné

Dragon Ball Super : pourquoi le père de Broly crie-t-il "Attaque !" en VF ? Le traducteur répond ! [PODCAST]  AlloCinéA lire sur AlloCiné : Alors que la série Dragon Ball Super est sur le point de faire son grand retour, AlloCiné a pu s'entretenir avec une personne qui agit dans ...

M. Blanchot, Traduire Kafka - Fabula

M. Blanchot, Traduire Kafka  Fabulaédition d'Eric Hoppenot, Arthur Cools et Vivian Liska,. Kimé, collection "Français", 2019. EAN13 : 9782841749263. — 353 p. Le nom de Kafka est le nom propre ...

« Les Oubliés de Kaboul » : traducteurs afghans en danger de mort - Le Monde

« Les Oubliés de Kaboul » : traducteurs afghans en danger de mort  Le MondeLa France a-t-elle abandonné ses anciens collaborateurs en Afghanistan ? Reportage délicat à Kaboul, à voir dans « Envoyé spécial ».

La traduction de sites web, les choses à savoir, les erreurs à éviter - FREDZONE

La traduction de sites web, les choses à savoir, les erreurs à éviter  FREDZONEArticle partenaire Internet a révolutionné nos modes de vie à bien des niveaux, notamment dans notre façon de faire des affaires. Sur le web, les frontières.

Traduction de textes (Traductrice / Traducteur) : Offres d'emploi du Québec - Arrondissements.com

Traduction de textes (Traductrice / Traducteur) : Offres d'emploi du Québec  Arrondissements.comNous sommes à la recherche de personnes pour les tâches de traduction suivantes: 1- Traduction du français vers l'anglais des textes des sites web :.

Le traducteur qui a restitué en français la poésie de Daniele Finzi Pasca - Le Messager

Le traducteur qui a restitué en français la poésie de Daniele Finzi Pasca  Le MessagerLITTÉRATURE ORON-LE-CHÂTEL Né à Oron-le-Châtel, Christian Viredaz a traduit Blanc sur blanc, premier roman de Daniele Finzi Pasca. Ce récit-conte ...

« Les Caractères », de Jean de La Bruyère : la chronique « livre audio » d'Alexandre Jollien - Le Monde

« Les Caractères », de Jean de La Bruyère : la chronique « livre audio » d'Alexandre Jollien  Le MondeCHRONIQUE. Le philosophe a écouté Denis Podalydès lisant La Bruyère, qui nous invite à faire exploser les cloisons de nos personnages étroits.

Strasbourg | Marie Jaëll et René Schickele primés - L'Alsace.fr

Strasbourg | Marie Jaëll et René Schickele primés  L'Alsace.frUne pianiste célébrée par Liszt pour ses talents de compositrice et un écrivain s'interrogeant sur l'Alsace de son temps : Marie Jaëll (1846-1925) et René ...

Tamazight prochainement disponible sur Google traduction - Al HuffPost

Tamazight prochainement disponible sur Google traduction  Al HuffPostLes documents et œuvres en tamazight élaborés par le Haut Commissariat à l'Amazighité (HCA) seront prochainement disponibles sur Google traduction, ...

CES 2019 : Alibaba propose un traducteur vocal instantané - Les Échos

CES 2019 : Alibaba propose un traducteur vocal instantané  Les ÉchosLe géant chinois de l'e-commerce a présenté mercredi une application de visioconférence avec traduction instantanée. Un créneau qui fait l'objet d'une vive ...

Le groupement de traducteurs débouté de son référé contre Streetpress - Civil - Dalloz actualité

Le groupement de traducteurs débouté de son référé contre Streetpress - Civil  Dalloz actualitéLe juge des référés du tribunal de grande instance de Paris a déclaré, vendredi 22 mars, irrecevable le groupement Hovakimian, une association d'interprètes, ...

« Les Prophètes du mensonge », de Leo Löwenthal et Norbert Guterman : la sociologie contre le fascisme - Boursorama

« Les Prophètes du mensonge », de Leo Löwenthal et Norbert Guterman : la sociologie contre le fascisme  BoursoramaHistoire d'un livre. L'extrême droite américaine d'hier dit quelque chose du populisme européen actuel. La traduction en français de cet essai de 1949 en ...

FC Sochaux : Wing Sang Li reste muet sur sa faillite - Est Républicain

FC Sochaux : Wing Sang Li reste muet sur sa faillite  Est RépublicainWing Sang Li, le toujours président du FC Sochaux n'a pas voulu s'exprimer vendredi après-midi à l'hôtel des Sochaliens à Auxerre sur ses difficultés ...

Le traducteur en ligne Reverso accusé d'afficher des contenus antisémites - BFMTV.COM

Le traducteur en ligne Reverso accusé d'afficher des contenus antisémites  BFMTV.COMDes traductions entre l'anglais et le français font apparaître des propositions jugées antisémites, sur le populaire outil Reverso. La Licra s'est emparée du sujet.

Casino, féminisme, bien-être animal… pourquoi les jeux Pokémon évitent-ils tout sujet clivant ? - RTBF

Casino, féminisme, bien-être animal… pourquoi les jeux Pokémon évitent-ils tout sujet clivant ?  RTBFImpossible de parler du trentième anniversaire du Game Boy de Nintendo sans mentionner la célèbre saga planétaire Pokémon. 23 ans après leur apparition ...

Brexit : Good Bye England, ces Anglais qui deviennent français - France 3 Régions

Brexit : Good Bye England, ces Anglais qui deviennent français  France 3 RégionsDans tous les départements français, les dernières cérémonies de naturalisation se ressemblent : le nombre de britanniques qui deviennent français sont ...

Le traducteur : prima le parole ? - Forum Opéra

Le traducteur : prima le parole ?  Forum OpéraLa traduction, métier de l'ombre. Interface discrète entre rédacteurs et lecteurs, entre librettiste et public, entre différents formats de communication, entre une ...

Le nouveau traducteur de Baidu est capable de terminer vos phrases - Siècle Digital

Le nouveau traducteur de Baidu est capable de terminer vos phrases  Siècle DigitalLe traducteur imaginé par Baidu va anticiper ce que vous allez écrire et permettre une traduction en temps réel.

Traducteurs vocaux instantanés : cause toujours ! - TourMaG.com

Traducteurs vocaux instantanés : cause toujours !  TourMaG.comIls tiennent dans la main ou dans le creux de l'oreille, et ils se targuent de traduire instantanément une quarantaine de langues à coup d'intelligence artificielle.

Vladimir Guerrero fils se sent prêt à faire le saut dans les majeures - ICI.Radio-Canada.ca

Vladimir Guerrero fils se sent prêt à faire le saut dans les majeures  ICI.Radio-Canada.caMaintenant que sa potentielle autonomie a été repoussée d'une année, l'espoir des Blue Jays Vladimir Guerrero fils assure qu'il est prêt à faire ses débuts dans ...

[CES 2019] Bientôt plus besoin d’apprendre les langues, les traducteurs vocaux en temps réel... - L'Usine Digitale

[CES 2019] Bientôt plus besoin d’apprendre les langues, les traducteurs vocaux en temps réel...  L'Usine DigitaleVidéo La reconnaissance vocale était l'une des tendances phares de ce CES 2019. De multiples applications ont été démontrées. Parmi elles, la traduction ...

Marches et commémoration du 20 Avril dans plusieurs villes du pays - Algérie Patriotique

Marches et commémoration du 20 Avril dans plusieurs villes du pays  Algérie PatriotiqueLa commémoration du double anniversaire du 20 Avril 1980 et du Printemps noir de 2001 a été faite dans plusieurs villes du pays. Plus particulièrement dans ...

Google Assistant sera-t-il bientôt en mesure d'agir en tant que traducteur en temps réel ? Démonstration au CES 2019 du « mode interprète » - Developpez.com

Google Assistant sera-t-il bientôt en mesure d'agir en tant que traducteur en temps réel ? Démonstration au CES 2019 du « mode interprète »  Developpez.comDurant le CES, Google a annoncé que son assistant vocal va se doter d'un nouveau « mode interprète », capable de traduire en temps réel afin que vous ...

Le clavier SwiftKey pour Android inclut désormais le traducteur instantané de Microsoft - 01net.com

Le clavier SwiftKey pour Android inclut désormais le traducteur instantané de Microsoft  01net.comLe célèbre clavier embarque désormais le traducteur de Microsoft. Soixante langues sont disponibles.

Le traducteur instantané va-t-il révolutionner vos vacances? - RTBF

Le traducteur instantané va-t-il révolutionner vos vacances?  RTBFFini la barrière des langues. Avec le traducteur instantané, vous pouvez parler à n'importe qui, de n'importe quoi. Vous parlez en français dans le micro et la ...

Traducteur freelance EN > FR - Paris (75) - Lionbridge Gaming (Février 2019) - Agence Française pour le Jeu Vidéo

Traducteur freelance EN > FR - Paris (75) - Lionbridge Gaming (Février 2019)  Agence Française pour le Jeu Vidéo25 Feb 2019 : Lionbridge Gaming recrute un·e Traducteur freelance EN > FR à Paris (75012) - Freelance - Vous êtes traducteur(rice) professionnel(le) et vous ...

Tralelho : un traducteur universel pour briser la barrière de la langue dans les hôpitaux - ActuSoins

Tralelho : un traducteur universel pour briser la barrière de la langue dans les hôpitaux  ActuSoinsUne infirmière d'un *service* d'urgences a conçu et développé, seule, un site qui permet de traduire 50 phrases essentielles dans la prise en charge des.

Le traducteur sonne toujours deux fois - L'Express

Le traducteur sonne toujours deux fois  L'ExpressEn cette rentrée, on peut lire Kafka, Stevenson ou Orwell dans de nouvelles traductions. Nécessités ou coups marketing ?

- Réfugiée à Arras: Shaima va-t-elle perdre son compagnon? - L'Avenir de l'Artois

- Réfugiée à Arras: Shaima va-t-elle perdre son compagnon?  L'Avenir de l'ArtoisAlifayez, l'Afghan qui a rendu le goût de vivre à Shaima, veuve réfugiée, sera expulsé si le statut de réfugié politique ne lui est pas accordé. Il a tenté de se ...

Soljenitsyne vu par son traducteur : “Nez à nez avec un géant“ - La Vie

Soljenitsyne vu par son traducteur : “Nez à nez avec un géant“  La VieAlors que l'on fête les 100 ans de la naissance de l'écrivain dissident, Prix Nobel de littérature en 1970, Yves Hamant, son premier traducteur en français, ...

Pourquoi faire appel à un traducteur natif pour ses traductions ? - Le Petit Journal

Pourquoi faire appel à un traducteur natif pour ses traductions ?  Le Petit JournalLa traduction est aujourd'hui une étape essentielle dans un nombre de secteurs et pour beaucoup de supports. Pour l'effectuer, faire appel à un traducteur natif, ...

Des japonais ont inventé un traducteur pour comprendre les chats… - NeozOne

Des japonais ont inventé un traducteur pour comprendre les chats…  NeozOneLa société japonaise Takara Tomy vient de lancer un traducteur de miaulement ! Révolution ou simple gadget à vous de juger !

Rembrandt, un graveur méconnu mis en lumière par le Fonds Glénat au couvent Sainte-Cécile - Place Gre'net

Rembrandt, un graveur méconnu mis en lumière par le Fonds Glénat au couvent Sainte-Cécile  Place Gre'netFOCUS – Les éditions Glénat ont inauguré, ce mercredi 17 avril, le cabinet Rembrandt, installé au sein de l'ancien couvent Sainte-Cécile. Un lieu qui expose ...

Comment traduire une page Web sur iPhone ou iPad - 01net.com

Comment traduire une page Web sur iPhone ou iPad  01net.comTraduisez les pages Web affichées dans Safari pour iOS dans une autre langue à l'aide d'une extension et ne passez plus à côté d'une information qui vous ...

Ce traducteur instantané traduit pour vous 105 langues où que vous soyez - Daily Geek Show

Ce traducteur instantané traduit pour vous 105 langues où que vous soyez  Daily Geek ShowVoici un appareil absolument indispensable pour tous les passionnés de voyage ! Grâce au traducteur connecté Travis Touch, particulièrement intuitif et prenant ...

Les traducteurs doivent-ils redouter la concurrence de l'intelligence artificielle ? - La Tribune.fr

Les traducteurs doivent-ils redouter la concurrence de l'intelligence artificielle ?  La Tribune.frIDEE. Exploration et analyse de la relation ambiguë entre le traducteur litté...

Disparition du traducteur et auteur jeunesse Robert Giraud - Actualitté.com

Disparition du traducteur et auteur jeunesse Robert Giraud  Actualitté.comLe traducteur, interprète et auteur Robert Giraud est décédé le mercredi 1er janvier 2019...

La poétique des traducteurs: la passion au cœur d'un ouvrage - Le Club de Mediapart

La poétique des traducteurs: la passion au cœur d'un ouvrage  Le Club de MediapartLe travail de traducteur est un patient agencement de mots où la poésie naît de la poésie.

ANNONCE - Recherche traducteur bilingue coréen-français - Le Petit Journal

ANNONCE - Recherche traducteur bilingue coréen-français  Le Petit JournalPour les besoins du nouveau film de la société RECTANGLE PRODUCTIONS dont le tournage est prévu à Séoul au début du mois d'avril, cette société ...

Intelligence artificielle et traduction: quelle place pour les traducteurs humains? - udemnouvelles

Intelligence artificielle et traduction: quelle place pour les traducteurs humains?  udemnouvellesLe traitement automatique des langues ou du langage naturel est un des domaines de prédilection de l'intelligence artificielle. La professeure Sylvie Vandaele ...

Le traducteur, funambule schizophrène - Le Temps

Le traducteur, funambule schizophrène  Le TempsBernard Hœpffner, traducteur de Mark Twain, livre un premier livre délicieux, hélas posthume.

Parfois, le traducteur “se pose même plus de questions que l'auteur” - Actualitté.com

Parfois, le traducteur “se pose même plus de questions que l'auteur”  Actualitté.comJerôme Ferrari est le parrain de la sixième édition du festival Vo-Vf, le monde en livres – la parole aux traducteurs du 5 au 6 octobre à Gif-sur-Yvette. Il vient ...

Le traducteur Olivier Mannoni reçoit le Prix Eugen-Helmlé 2018 - Actualitté.com

Le traducteur Olivier Mannoni reçoit le Prix Eugen-Helmlé 2018  Actualitté.comLe traducteur, journaliste et auteur Olivier Mannoni a reçu le Prix Engen-Helmlé 2018, remis par la fondation ME Saar, la ville de Sulzbach et le *service* ...

DeepL ! l'alternative à Google ou à Microsoft pour toutes vos traductions - Journal du CM

DeepL ! l'alternative à Google ou à Microsoft pour toutes vos traductions  Journal du CMDeepL. un outil qui vous permet de traduire des documents Word ou Powerpoint en quelques secondes. Disponible en version gratuite. Découvrez-le ...

Petit guide philosophique: Que faire des cons? - L'Express

Petit guide philosophique: Que faire des cons?  L'ExpressQue faire des cons? L'écrivain français Maxime Rovere a tenté de répondre à la question dans un guide philosophique résolument ironique. Il livre ses conseils ...

DeepL, le traducteur en ligne innove ! - Archimag

DeepL, le traducteur en ligne innove !  ArchimagLe *service* de traduction en ligne DeepL offre une nouvelle fonctionnalité. Il offre la possibilité de traduire un fichier entier dans une autre langue tout en ...

A La Mecque, une brigade de traducteurs au service des pèlerins - L'Express

A La Mecque, une brigade de traducteurs au service des pèlerins  L'ExpressLa Mecque (Arabie saoudite) - Ils viennent des quatre coins du monde et parlent une douzaine de langues... Pour aider ces centaines de milliers de fidèles ...

Philippe Brunet, masque de protection - Libération

Philippe Brunet, masque de protection  LibérationL'universitaire, dont la mise en scène des «Suppliantes» d'Eschyle a été empêchée à la Sorbonne, revendique une pensée loin des débats actuels.

Le Créateur de Dark Souls et de Sekiro, inspiré par Rockstar Games - Mon Setup Gaming

Le Créateur de Dark Souls et de Sekiro, inspiré par Rockstar Games  Mon Setup GamingLe créateur de Dark Souls, Bloodborne et Sekiro a exprimé le souhait de créer un jeu où l'histoire est le point central, et non le gameplay. VG247 a déclaré lors ...

Le traducteur instantané qui va révolutionner les voyages à l'étranger - 7sur7

Le traducteur instantané qui va révolutionner les voyages à l'étranger  7sur7En voyage, pas toujours facile de se faire comprendre, surtout lorsque la langue n'a pas de racines ..., lisez plus sur Canal Finance.

Décès de Robert Giraud, auteur jeunesse et traducteur de russe - LIVRES HEBDO

Décès de Robert Giraud, auteur jeunesse et traducteur de russe  LIVRES HEBDOL'auteur de contes et traducteur de russe Robert Giraud, spécialiste du pays des tsars, s'est éteint à l'âge de 83 ans. L'écrivain et traducteur de russe Robert ...

Devenir Traducteur : toutes les formations - VillesEducatrices

Devenir Traducteur : toutes les formations  VillesEducatricesLa traduction est un métier accessible sans diplôme mais pour ceux qui souhaitent se spécialiser ou se faire embaucher dans une agence de traducteurs, ...

Un traducteur en ligne supprime les termes sexistes - la Réclame

Un traducteur en ligne supprime les termes sexistes  la RéclameComment réagiriez-vous si votre fille voulait devenir "Fireman" ? Pas pompier, mais bien "Fireman". Et votre fils, comment nommer son métier s'il s'avère être.

Des « mères » au pouvoir ? Vers une société sereine - Le Temps

Des « mères » au pouvoir ? Vers une société sereine  Le TempsQui ne rêve pas d'une société sereine, où les genres, dans leur diversité, puissent œuvrer ensemble au bien de tous ! Pour que cet objectif idéal ne reste pas un ...

Le sous-titrage n'est pas un boulot à prendre à la légère (coucou Netflix!) - Slate.fr

Le sous-titrage n'est pas un boulot à prendre à la légère (coucou Netflix!)  Slate.frTraduire des sous-titres, c'est facile. Le faire bien, c'est un métier. Il était une fois une jeune traductrice un peu enceinte, qui cherchait à élargir son éventail de ...

« Comment abîmer un chef-d’œuvre, par Netflix » : colère des traducteurs français à propos de Roma - Numerama

« Comment abîmer un chef-d’œuvre, par Netflix » : colère des traducteurs français à propos de Roma  NumeramaL'association des traducteurs/adaptateurs de l'audiovisuel critique vivement le sous-titrage français de Roma, le long-métrage d'Alfonso Cuaron distribué par ...

Le traducteur de hiéroglyphes d’Ubisoft et de Google sera bientôt opérationnel - Konbini France

Le traducteur de hiéroglyphes d’Ubisoft et de Google sera bientôt opérationnel  Konbini FranceEt ce grâce à l'aide précieuse de la communauté du jeu Assassin's Creed.

Des centaines d'ouvrages traduits : Babelcube entremetteur-traducteur Depuis son lancement en 2015, la plateforme Babelcube - Actualitté.com

Des centaines d'ouvrages traduits : Babelcube entremetteur-traducteur Depuis son lancement en 2015, la plateforme Babelcube  Actualitté.comDepuis son lancement en 2015, la plateforme Babelcube a déjà permis la traduction et la publication numérique de centaines d'ouvrages. Fondée sur un ...

Traducteur anglais / français - Journal du Cameroun

Traducteur anglais / français  Journal du CamerounAssurer une traduction de qualité en langue française des documents pertinents approuvés par différents groupes d'activités / de soutien stratégiques.

Paris va réexaminer les dossiers des ex-traducteurs afghans de l’armée française - FRANCE 24

Paris va réexaminer les dossiers des ex-traducteurs afghans de l’armée française  FRANCE 24Près de 150 ex-traducteurs afghans de l'armée française vivent en Afghanistan dans l'angoisse d'essuyer des représailles. La France doit envoyer une mission ...

"Son patron l'appelle à deux reprises : le salarié lui raccroche au nez" - L'Express

"Son patron l'appelle à deux reprises : le salarié lui raccroche au nez"  L'ExpressMarek, maçon, a été licencié pour abandon de poste. Aux prud'hommes, il conteste la faute grave et prétend qu'il a prévenu son employeur de son absence.

Redécouvrez le jeu Magic: The Gathering à l'aide du traducteur de Google - Jeux.ca

Redécouvrez le jeu Magic: The Gathering à l'aide du traducteur de Google  Jeux.caPlusieurs joueurs du jeu Magic : The Gathering s'amusent à passer le texte des cartes dans le traducteur de Google et cela donne de drôles de résultats.

Traducteur de poche, mesure vessie, e-patins... le top 3 des inventions au salon high-tech IFA 2018 (VIDEO) - Le Parisien

Traducteur de poche, mesure vessie, e-patins... le top 3 des inventions au salon high-tech IFA 2018 (VIDEO)  Le ParisienVidéo Insolite - Nous avons sélectionné les trois innovations les plus surprenantes du salon IFA de Berlin. Au menu : PocketTalk, un petit appareil qui perme.

Traduire le temps : 35es Assises de la traduction littéraire (Arles) - Fabula

Traduire le temps : 35es Assises de la traduction littéraire (Arles)  FabulaQu'est-ce que le temps ? Une substance, une illusion ? Un fluide, un corps élastique ? Des écrivains célèbres en ont fait la matière de leurs œuvres : Proust, ...

Demande d'asile : l'État français fait appel à des traducteurs proches d'une dictature - StreetPress.com

Demande d'asile : l'État français fait appel à des traducteurs proches d'une dictature  StreetPress.comÀ l'Ofpra et la CNDA, deux organismes publics français en charge de l'asile, les traductrices azerbaïdjanaises qui accompagnent les demandeurs sont proches ...

iFlytek lance un traducteur de langues pour les touristes chinois et les acteurs du secteur - Travel On Move

iFlytek lance un traducteur de langues pour les touristes chinois et les acteurs du secteur  Travel On MoveFruit de longues années de recherche, le boîtier de traduction permet de traduire le chinois et 33 langues étrangères, mais aussi du texte grâce à un.

Calais : l'agresseur présumé d'une policière relâché faute de traducteur - Europe 1

Calais : l'agresseur présumé d'une policière relâché faute de traducteur  Europe 1Une policière a été violemment frappée samedi soir. L'auteur présumé des coups a été remis en liberté car il ne parlait que le konso, un dialecte éthiopien ...

Un traducteur universel autonome arrive sur le marché - Le Soir

Un traducteur universel autonome arrive sur le marché  Le SoirUne startup nippone commercialise le premier traducteur universel 100% autonome. Présenté au salon de l'IFA de Berlin, le “Pocketalk” est un petit traducteur ...

Ecouteurs Bluetooth et traducteur universel, à quoi servent les Pixel Buds de Google ? - CNEWS.fr

Ecouteurs Bluetooth et traducteur universel, à quoi servent les Pixel Buds de Google ?  CNEWS.frDisponibles depuis plus d'un an aux Etats-Unis, les écouteurs Pixel Buds de Google sont désormais commercialisés en France.

DeepL, le meilleur traducteur automatique? - Le Temps

DeepL, le meilleur traducteur automatique?  Le TempsLancé en 2017, DeepL Translator est un système de traduction automatique basé sur l'intelligence artificielle, capable de fournir des traductions tout en ...

(Résidence) Atelier français-anglais 2019 : "La fabrique des traducteurs" (Arles) - Fabula

(Résidence) Atelier français-anglais 2019 : "La fabrique des traducteurs" (Arles)  FabulaAtelier français-anglais 2019 : "La fabrique des traducteurs" (Arles). En 2019, ATLAS, l'Association pour la promotion de la traduction littéraire, organise un ...

Le legs de Champollion, traducteur de hiéroglyphes | Dessine-moi un dimanche - ICI.Radio-Canada.ca

Le legs de Champollion, traducteur de hiéroglyphes | Dessine-moi un dimanche  ICI.Radio-Canada.caEvelyne Ferron nous parle de l'héritage de Jean-François Champollion, qui a été le premier depuis l'Antiquité à pouvoir comprendre et déchiffrer les ...

A voir sur Télérama, un merveilleux film qui fait l'éloge des traducteurs - Télérama.fr

A voir sur Télérama, un merveilleux film qui fait l'éloge des traducteurs  Télérama.frJamais voyage dans les nuances et les profondeurs du langage n'aura été aussi intime. “Des Voix dans le Chœur – Eloge des traducteurs”, diffusé en ...

INTERVIEW. Jean-Michel Blais : « La composition est devenue un confident, un traducteur, un journal intime » - actu

INTERVIEW. Jean-Michel Blais : « La composition est devenue un confident, un traducteur, un journal intime »  actuLa tournée internationale du pianiste canadien Jean-Michel Blais passe par le Piaf de Bernay, le mercredi 6 mars 2019. Interview.

Mohamed Ben Sassi raconte son expérience de traducteur - webmanagercenter

Mohamed Ben Sassi raconte son expérience de traducteur  webmanagercenter"Dans mes traductions, je n'ai jamais utilisé les encyclopédies. Je puise dans ma propre culture en interrogeant les concepts à partir de mon propre référentiel.

Klopp et le traducteur trop bruyant... - beIN SPORTS FRANCE

Klopp et le traducteur trop bruyant...  beIN SPORTS FRANCEEnconférence de presse d'après-match, Jürgen klopp, l'entraîneur de Liverpool, rencontre quelques problèmes avec le traducteur.

Antoine Griezmann interviewé par un traducteur automatique - L'Équipe.fr

Antoine Griezmann interviewé par un traducteur automatique  L'Équipe.frUn journaliste espagnol a posé une question à Antoine Griezmann par le biais de la commande vocale de son smartphone.

Le traducteur de «One Piece» offre un stage de mangas - ladepeche.fr

Le traducteur de «One Piece» offre un stage de mangas  ladepeche.frC'est sans conteste l'animation la plus originale de ces vacances de Noël : un stage de 5 h 30 pour tout savoir sur la culture japonaise, langue et dessins.

Savary, traducteur du Coran et passionné d'Égypte - Ouest-France

Savary, traducteur du Coran et passionné d'Égypte  Ouest-FranceCes noms de rues vitréens. Il a traduit le Coran, réalisé un dictionnaire d'arabe et décrypté les pyramides. Claude-Étienne Savary, né à Vitré, était un amoureux ...

Yves Jardin (Traducteur) - La Revue des Ressources

Yves Jardin (Traducteur)  La Revue des RessourcesDe cette « loi fondamentale » (constitutionnelle) votée à la majorité des députés de la Knesset le 19 juillet 2018 et publiée en hébreu et en anglais par son ...

L'appli de l'été - Scanner et traducteur, pour ne plus se tromper dans ses traductions - Europe1

L'appli de l'été - Scanner et traducteur, pour ne plus se tromper dans ses traductions  Europe1Chaque jour Grégoire Martinez vous fait découvrir une application pour vous faciliter vos vacances.

Théâtre / Shake Nice : Fin de partie - ciaovivalaculture

Théâtre / Shake Nice : Fin de partie  ciaovivalacultureOui, fin de partie pour la 5ème saison de Shake Nice, avec Dream, la translation brookienne du Songe d'une nuit d'été. Bon nombre de metteurs en scène ont ...

Le gouvernement du Manitoba abolit 11 postes au Service de traduction - ICI.Radio-Canada.ca

Le gouvernement du Manitoba abolit 11 postes au Service de traduction  ICI.Radio-Canada.caLe gouvernement du Manitoba abolit sept postes de traducteurs à temps plein au sein du *Service* de traduction de la province, a appris Radio-Canada.

Langue amazighe: appel à recruter des traducteurs dans les institutions de l'Etat - Radio Algérienne

Langue amazighe: appel à recruter des traducteurs dans les institutions de l'Etat  Radio AlgérienneLes participants à la 4ème édition des ateliers de la traduction vers la langue amazighe, clôturée mardi à Adrar, ont appelé à mettre en place un mécanisme ...

Traduire le temps à Arles : 35e Assises Les 35e Assises de la traduction, grand rendez-vous - Actualitté.com

Traduire le temps à Arles : 35e Assises Les 35e Assises de la traduction, grand rendez-vous  Actualitté.comLes 35e Assises de la traduction, grand rendez-vous des traducteurs littéraires, ont accueilli à Arles du 9 au 11 novembre un large public autour de la question ...

Google Traduction : pourquoi le traducteur parle de Jesus et de religion lorsqu’on lui donne du charabia ? - Phonandroid

Google Traduction : pourquoi le traducteur parle de Jesus et de religion lorsqu’on lui donne du charabia ?  PhonandroidGoogle Traduction propose parfois des traductions surprenantes : sur Reddit, des utilisateurs font remarquer que lorsqu'on répète certains caractères et laisse ...

[La vie des mots] Traducteur, es-tu sourcier ou cibliste - RFI

[La vie des mots] Traducteur, es-tu sourcier ou cibliste  RFIOn attribue au philosophe italien Benedetto Croce cette image sur l'impossibilité de traduire véritablement un texte : comme si l'on proposait, à un mari qui a ...

George Steiner, l’universel humaniste de la culture classique - AgoraVox

George Steiner, l’universel humaniste de la culture classique  AgoraVoxL'Europe reste le lieu du massacre, de l'incompréhensible, mais aussi des cultures que j'aime. Je lui dois tout, et je veux (...)

Archives de Traduction (revue Meta : Journal des Traducteurs) - Fabula

Archives de Traduction (revue Meta : Journal des Traducteurs)  FabulaAppel à Contributions (english version below). Archives de Traduction. Numéro coordonné par Anthony Cordingley et Patrick Hersant. Meta : Journal des ...

Facebook Messenger : l’assistant M se fait maintenant traducteur - Labofnac

Facebook Messenger : l’assistant M se fait maintenant traducteur  LabofnacLe réseau social Facebook dévoile aujourd'hui une nouvelle fonctionnalité destinée à Messenger. Il s'agit de M Translations, un outil de traduction automatique ...

F. Roudaut, Travaux de Littérature, vol. XXXI: "Les écrivains traducteurs" - Fabula

F. Roudaut, Travaux de Littérature, vol. XXXI: "Les écrivains traducteurs"  FabulaTravaux de Littérature. Vol. XXXI. Les écrivains traducteurs. Editeur du volume François ROUDAUT. Genève, Droz, 2019. EAN: 9791090455061. Date de ...

« Moi, je risquais l’expulsion. Mes interlocuteurs, le goulag » : un traducteur de Soljenitsyne se confie - Ouest-France

« Moi, je risquais l’expulsion. Mes interlocuteurs, le goulag » : un traducteur de Soljenitsyne se confie  Ouest-FranceL'auteur Alexandre Soljenitsyne aurait eu 100 ans aujourd'hui. Yves Hamant, professeur de russe, est son premier traducteur. Il nous en apprend plus sur le ...

Google Pixel Buds : les écouteurs-traducteurs qui vont venir à votre secours à l'étranger - LCI - LCI

Google Pixel Buds : les écouteurs-traducteurs qui vont venir à votre secours à l'étranger - LCI  LCIActualités High-tech : INNOVATION - Présenté l'an dernier à la conférence de rentrée de Google, les Pixel Buds sont enfin disponibles pour le marché français, ...

Le jury du Nobel de littérature comptera auteurs, critiques et traducteur C'est un nouveau modèle - Actualitté.com

Le jury du Nobel de littérature comptera auteurs, critiques et traducteur C'est un nouveau modèle  Actualitté.comC'est un nouveau modèle de cooptation que l'Acacadémie Nobel décide de mettre en place. Après le scandale qui a passablement entaché sa réputation, ...

VIDÉO - 8es - Klopp et le traducteur trop bruyant... - Eurosport.fr

VIDÉO - 8es - Klopp et le traducteur trop bruyant...  Eurosport.frLiverpool et le Bayern Munich ont fait match nul (0-0) ce mardi, en huitièmes de finale aller de la Ligue des Champions. Enconférence de presse d'après-match, ...

Traducteur junior/intermédiaire - marketing | GAT International - Grenier aux Nouvelles

Traducteur junior/intermédiaire - marketing | GAT International  Grenier aux NouvellesNous sommes présentement à la recherche de traducteurs ou de traductrices juniors/intermédiaires désirant travailler à temps plein dans notre bureau, sur des ...

La traduction officielle : une nécessité pour son expatriation - Le Petit Journal

La traduction officielle : une nécessité pour son expatriation  Le Petit JournalPour mener à bien un projet d'expatriation, de nombreuses formalités doivent être réalisées. Parmi elles, la traduction de documents officiels est souvent une ...